Irete Oyeku
Lectura del corpus canónico
OI OI OO OI
En esta lectura
117
CAPITULO III
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IRETE OYEKUN
IRETE YEKUN IRETE MAKELEKUN IRETE KELEKUN
+ +
O I II I
O I II I
O O II II
O I II I
REZO: ADIFAFUN AWERE ORUNMILA, AKUKO, ADIE LEBO, OFA META LEBO,
AGBADO LEBO. ABADA BI ABADA, ABADA BI ABADA ADIFAFUN WENWELE
ALETICHO MA AYA LORUBO KORU OKA ABENU BABA ADIFAFUN OLOSOSHE
UMBATI OWO WERE AGUTO BIELE.
MOTEYEKU OYIBIRE OBAÑARI KOSHETERO ADIFAFUN IBA ERILATI BOGBO
UNGUELODE AKREKE UGUE AWERE UGUE AWERE LARUBO AFOFADA AYARUFO
ABO LEBO.
SUYERE: “DARABIÑO UNLOYO KORU EBO”
SUYERE:“OLONOSHE BIRERE OLOGBOSHE BIRERE IRUN LAFI KAYO ODERE IRU”
EN ESTE ODU NACE:
1- Nació : En este Odu no se hace EBO.
2- " : Pasarse las manos de delante hacia atrás, para alejar lo
malo.
3- " : La Hernia discal, las quebraduras del espinazo y las
deformaciones de la columna vertebral.
4- " : Eshu ODARA no come pimienta, ni aceite de almendras.
5- " : Cuando le salga algo malo, se pasa Ifá por su cabeza y
es el verdadero Ituto del Awó, regará Omiero en la casa.
6- " : Que ORUNMILA no mata a nadie.
7- " : Que el Awó recibe a AZOJUANO y en el patio consagra a
AJUAGAN.
8- " : Tener una conducta moral severa y rigurosa.
9- Aquí : Le levantan un falso testimonio.
10-
personalidades.
11- " : Se monta un OSANYIN en una cabeza de muñeco.
12- " : Los ARARA cargan en Awán en canastas.
118
13-Aquí : ORUNMILA venció a los mayomberos.
14- " : Los Orishas, por envidia, le declararon la guerra a
ORUNMILA.
15- " : ORUNMILA es acusado de corrupción de menores.
16- " : IKU pensó que la cabeza de ORUNMILA era la mejor y fue a
buscarla.
17- " : El mundo estaba cubierto por una capa de polvo.
18- " : IRETE MAKELEKUN se faja con OGBE YOWO por una mujer en
un tambor.
19- " : No se puede robar.
20- " : SHANGO se convirtió en ABITA y empezó a dar vueltas.
21- " : OYA no comió carnero en la mesa, pues le recordaba a
SHANGO.
22- " : Hablan los dos hijos de OLUOPOPO, SORI BOKUN (el bueno)
y TINSHOMO AWO IFA (el malo).
23- " : Hablan los hermanos jimaguas, OSISU (el bueno) y AJUAGAN
(el hechicero malo).
24- " : Habla la espada hueca del Peregún.
25- " : Hablan los tres espíritus hechiceros.
26- " : Se evita hacer el mal.
27- " : El Jamo hizo EBO.
28- " : El aceite de almendras se da a quien molesta.
29- " : Las hierbas son: Zarzaparrilla y Adrocana.
DESCRIPCION DEL ODU IRETE YEKUN.
Es el Odu #213 del Orden Señorial de Ifá.
Ud. es Babalawo y está sentado al lado de OLOFIN y ORUNMILA, porque
ellos lo mandan.
Tiene que llevarle a OBATALA 4 velas a la Iglesia.
Bañarse con 4 hierbas diferentes para que mejore su suerte.
Visitar lugares o Iglesias abandonadas.
Debe dar misa a difuntos.
Darle pollo a SHANGO y a ELEGBA.
Montar un OSANYIN en una cabeza de un muñeco(lerí de Agborán).
No usar sortijas. Ponerle flores a AZOJUANO.
El Awó se pondrá tablero de Ifá en la cabeza. Rezará el Odu y
regará Omiero en toda la casa con el rabo o Iruke de ORUNMILA y
119
canta:”TETERA MOGUN MOYOKO NIFA”.
Pasarse las manos por la cabeza, de delante hacia atrás, para
alejar lo malo.
Puede ser acusado por envidia ante sus mayores. En este Odu no se
hace EBO. Los Awoses tienen que tener todo lo que hagan bien
escrito. El hacer EBO trae muchos problemas y compromisos.
Cuando en Osode es Osobo Intori Obiní, hace relaciones anal
(Ofikale Trupon por detrás)
Cuidar la asistencia a festivales, fiestas y tambores tenga un
desenlace fatal.
No debe cargar pesos en la cabeza y cuidarse de hacer esfuerzos
fuertes que afecten la columna vertebral y a su vez se vea afectado
en los miembros inferiores y superiores por afección de neuralgias,
por irritaciones mecánicas que afecten los nervios sensitivos
periféricos y produzca ciática.
Evite subirse en lugares altos, pues puede caerse y sufrir acci-
dentes.
Cuidar el uso de sortijas y otros en las manos, que le produzcan
afecciones tales como sepsis.
No confiar en quienes lo acompañan en el orden social-productivo u
otro, pues en los momentos de peligro, lo dejan solo.
La muerte lo anda buscando. No vivir donde se encuentra, porque lo
destruyen. Estar en la casa antes que se ponga el Sol, para evitar
guerras que se presentan.
Cuidado en un tambor se vaya a montar y pueda agredir a alguien o
viceversa. Respetar a Azojuano(San Lázaro), páguele sus deudas.
La enfermedad siempre perseguirá a IRETE MAKELEKUN.
En este Odu, los mayomberos sucumben.
Haciendo Romerías(peregrinaciones) encontrará su suerte.
El Odu habla de que IRETE MAKELEKUN no tiene amigos.
Se monta el secreto de AJUAGAN. Es un Azojuano(San Lázaro) que
trabaja con tres espíritus hechiceros. Es muy peligroso, pues se
alimenta de sangre humana.
120
Hay que darle de comer a Eshu y hacer sacrificio y criar animales
antes de matarlos, para salvar su familia.
Ser noble y consecuente con los demás, no hacer diabluras para que
la muerte, la enfermedad, los litigios, la pobreza y las pérdidas
no lo acosen. Tener una conducta moral severa y rigurosa, evitar
los deleites y convites que pueden conllevarlo a que le arruinen
todo en su vida.
El hombre tiene que hacer Ifá.
El Odu es de suerte, pero la enfermedad(ARUN) lo persigue.
Hacer EBO para la casa con: gallo, tinaja de miel, jutía y pescado
ahumado, manteca de corojo, mucho dinero.
No puede ser un vago.
Bañarse con cuatro hierbas diferentes, para que la suerte mejore.
Hacer misa a familiares y amigos fallecidos. Es un Odu de
infelicidad.
El Awó no debe incomodarse, porque SHANGO está muy cerca de Ud. y
le resultará negativo.
Visitar Iglesias abandonadas. La incredulidad puede costarle la
vida.
Se hacen obras con alfileres (Por la Bayoneta Peregún y la
Zarzaparrilla).
RELACION DE OBRAS DE IRETE MAKELEKUN.
Para la suerte.
EBO: pluma de loro, jutía y pescado ahumado, manteca de corojo y
mucho dinero.
Para evitar desgracia.
Pluma de loro, 2 gallinas, 2 palomas, 2 tamal de harina(ekó),
Iyefá, jutía y pescado ahumado, mucho dinero.
EBO: gallo, gallina, flecha, mucho dinero.
Baños(EBO-MISI) para la suerte:
Con cuatro hierbas diferentes.
121
EBO para evitar la muerte(IKU):
machete, cabeza de trapo, jutía y pescado ahumado, manteca de
corojo, maíz tostado, mucho dinero.
NOTA: Tener mucho cuidado con los EBOSES.
DICE IFA.
La persona siempre tiene deseos de ver Santo montado, pero que no
se puede confiar mucho, tiene que preguntar lo que le manden a
hacer.-Necesita usar una sortija de oro, lavada y preparada y que
le de las gracias a la sortija, porque esa es su buena suerte.-Ud.
tiene una dificultad muy grande y desea resolverla antes que muera,
pero tiene que hacer algo religioso para evitar pérdidas.-Ud. tiene
suerte pero la enfermedad lo persigue.-Haga misa a familiares
difuntos.-Cuidado le levanten un falso testimonio.-Ud. cree mucho
en los Santos montados y le gusta mucho que le hablen y Ud. tiene
que saber que todos los Santos montan menos ORUNMILA, así que todo
lo que le manden los Santos deberá consultarlo con ORUNMILA.-
Cuidado con jovencitas, no vaya a sufrir un bochorno.-Atienda mucho
a los lugares que sea citado, las reuniones para Ud. son un
boomerang.-Evite llamar demasiado la atención en lugares públicos o
en grupos.-Cuidado de enamorarse en un tambor pues puede traerle
tragedia.-No altere su carácter, le vienen tres suertes.-No se
descuide de sus enemigos, no porfíe más.-Pague las deudas con
Azojuano(San Lázaro).-La muerte está en la puerta de su casa.-Dar
comida a la cabeza del Aleyó y al Awó.
REFRANES DEL ODU IRETE YEKUN.
1- La incredulidad le cuesta la vida.
2- La muerte buscaba una cabeza.
3- Tendrá suerte, pero la enfermedad(ARUN) lo persigue.
4- Nadie puede cortar a AJUAGAN, yo lo defiendo.
5- El que no tiene amigos.
6- Yo no hago diabluras ni mal.
7- A los enemigos y amigos les hago el bien.
8- A uno no le dan las flechas sin ir al campo de batalla.
9- El comedor de huevos no piensa en el trabajo que le costó a la
gallina tenerlo (vago).
122
ESHU DEL ODU.
No aparece reflejado.
HIERBAS DEL ODU IRETE YEKUN.
Zarzaparrilla. Smilax Medica Chamiso et Schlechtendal.
Fam. lileáceas.
Planta trepadora, vivaz, con tallos espinosos, los inferiores
obtusamente cuadrangulares y los superiores cilíndricos, hojas
grandes, alternas, coriáceas, pecioladas. Su fruto es una baya
globosa y pequeña.
Partes empleadas: la raíz desecada.
Composición: El glucósido cristalino zarza pina, parillina y esmi-
lacina, que representan formas impuras de _glucósido de sitoste-
rina, estigma o terina, almidón, ácido sarsápico, oxalato de
calcio, etc.
Aplicaciones: Se usa como depurativo, empleando las raíces. Los
rizomas o ñames de la S.Mollis Willd., S. domingensis willd y
S.Laurifolia L. en la preparación de prú y otras bebidas depura-
tivas. Otras especies cubanas son: S. populnea Kunt y S. coriacea
Spreng (Raiz de China), se usan como alterante en la sífilis,
reumatismo y en otras enfermedades de la piel. En el tratamiento de
la soriasis se emplea un cocimiento de zarzaparrilla. También se
usa la raíz como diaforética (sudorífico). Favorece la digestión y
activa la nutrición. La dosis elevada produce vómitos.
BAYONETA (Peregún) El Yucca gloriosa, Lin; Liliácia silvestre, de
terrenos áridos y pedregales.
Arbusto singular que parece un término medio entre algunos cactus y
magueyes; su bohardo cilíndrico, que no pasa de 3 varas y media de
altura, está erizado de hojas punzantes, de la figura, tamaño,
punta y dureza de una bayoneta de fusil. Flores blancas amontona-
das. En Villa Clara le dicen cucaracha por su figura y olor. En la
parte occidental le dicen espino y otros Piñón de puñal, en otros
maguey silvestre.
Las hojas suministran una materia textil excelente, con la que se
hacen objetos de arte, como tarjeteros, sombreros, relojeras e
infinidad de verdaderas curiosidades que llaman la atención, pues
parecen elaboradas con seda. Se le emplea para elaborar setos
vivos.
123
RELACION DE HISTORIAS O PATAKI DE IRETE YEKUN.
1- Este es el Ifá donde los Santos le declararon la guerra a
ORUNMILA por envidia.
REZO: OKAN ASENU BABA ADIFAFUN OLOGABA UMBATI NAWO KEREGUTO ILE
ADIFAFUN ORUNMILA.
HISTORIA
Todos los Santos, especialmente OSHUN y OGUN, le tenían gran
envidia a ORUNMILA y fueron donde estaba OBATALA a quejarse, quien
mandó a buscar a ORUNMILA con ELEGBA.
Pero ORUNMILA se había mirado ese día, viéndose este Ifá, y cuando
vinieron a buscarlo cogió su ókpele y al llegar allí, se encontró
que OLOFIN estaba rodeado por todos los Santos y cada uno le
acusaba de la desgracia que atravesaba la Humanidad. Cuando todos
terminaron de acusarlo, OLOFIN le preguntó a ORUNMILA que si él
tenía algo que decir, a lo que ORUNMILA le contestó:-Todo eso que
dicen de mi es mentira, Padre mío, pues cada vez que trabajo con
este ókpele o con Ifá, en cada EBO que se marca hay un chivo,
gallo, carnero, etc., que yo no los como y sin embargo los Santos
si. Luego, él marcaba en los EBOSES esos animales para que los
Santos, en vez de comer personas, comieran esos animales.
Así ORUNMILA probó ante el padre eterno que él salvaba al mundo de
la destrucción. OLOFIN, al ver esta prueba de inteligencia, lo
absolvió de las acusaciones de los Santos.
NOTA: Ud. puede ser acusado por envidia ante sus mayores. En este
Odu no se hace EBO, los Awoses tienen que tener todo lo que ellos
hagan bien escrito.
2- ORUNMILA, acusado de corruptor de menores.
HISTORIA
Los Santos acusaron a ORUNMILA ante OLOFIN, porque éste hacía el
amor con muchachitas y eso era corrupción de menores. OLOFIN mandó
a buscar a ORUNMILA y éste, antes de ir, se hace Osode.
Cuando ORUNMILA llega, OLOFIN le indaga y ORUNMILA le dice que eso
era una infamia y a su vez acusa a todos los Santos que ellos
mataban cuando le robaban, cuando le debían algo y así comían seres
humanos. Que él, en los EBOSES, mandaba animales para que los
Santos comieran eso y no personas.
124
3- ORUNMILA no mata a nadie.
REZO: OKAN ABENU BABA ADIFAFUN OLOGOSHE UMBATI AWO GERE OGU TOBIELE
ADIFAFUN ORUNMILA.
EBO: gallo, 2 palomas, iño, 2 velas, demás ingredientes, mucho
dinero.
HISTORIA
Este Ifá es la prueba de que ORUNMILA no mata a nadie, que los
Oshas son los que matan.
A ORUNMILA lo citaron para una reunión, por denuncia que le hi-
cieron ante OLOFIN, poniéndolo por lo más malo. ORUNMILA, antes de
ir, se hizo Osode, se vio este Ifá y dijo ARAYE. Ifá le dijo que
pusiera adimú nada más porque si hacía EBO traería muchos problemas
y compromisos. Salió para la cita con su secretario y su libro.
OLOFIN había dicho que si se le probaba esta denuncia, había que
quitarlo del mando de la Tierra. Llegó ORUNMILA y saludó, dicién-
dole a OLOFIN:-"Estoy a sus órdenes". Entonces, OLOFIN le dijo el
objetivo de la reunión.
ORUNMILA le dijo:-Vamos a ver las pruebas. Y ordenó a su secretario
abrir el libro y dijo:- Aquí está todo lo que he hecho este año, en
bien de la Humanidad. Leyó la primera prueba. OLOFIN oyó y dijo:-
Yo bien decía. Y quedó admirado del bien que había hecho. Entonces
dijo:-No hables más de eso. Pero ORUNMILA dijo:-"No, lee la segunda
prueba". OLOFIN quedó más sorprendido y dijo:- Basta, pero ORUNMILA
dijo:-"Lean la tercera".
OLOFIN quedó tan sorprendido, que dijo:-No necesito más y le dio su
título de mando. Pero ORUNMILA le exigió a los Oshas lo que le
habían hecho:
YEMAYA: Porque le sacaron un pescado(Ejá) del mar, ahogó a uno.
SHANGO: Porque le debían un carnero(Abo), lo quemó.
OGUN: Por el mismo estilo
Así, sucesivamente, ORUNMILA fue comprobando a cada uno lo que
había hecho.
Concluido esto, cuando ORUNMILA se iba, OLOFIN le dijo que sentía
haberlo llamado y molestado en dicha reunión con los Oshas. Y
ORUNMILA le contestó que se sentía orgulloso con haber asistido,
que él había ganado más y que los perdonaba a todos.
117
NOTA: Cuidado con un falso testimonio que le van a levantar.
4- Los tres hermanos.
HISTORIA
Eran tres hermanos y salieron a correr el mundo. En la travesía, al
primero lo mataron, el segundo fue atropellado y apresado por la
justicia; el tercero, viendo tantas calamidades en su familia,
trató de perder la vida por todos los medios. Pero ORUNMILA, que lo
vioó en dicho estado, le pasó la mano por la cabeza y le salvó la
vida, evitándole las calamidades y fue feliz en todos sus asuntos.
NOTA: Cuando a un Olúo le sale en sus asuntos o camino algo malo,
se pasa Ifá por su cabeza y es el verdadero Ituto de Awó. Osobo
Obiní, relación sexual(Ofikale Trupon) por detrás.
5- DARABIÑO, el bailarín invencible.
HISTORIA
DARABIÑO era una persona que llegó a una ciudad y llamó en extremo
la atención, por su mucho bailar. Y fue tanta la revolución,
vociferación y estruendo, que ORUNMILA preguntó la causa de lo que
ocurría con tanta alegría. Entonces le hicieron saber la llegada de
un gran bailarín invencible.
ORUNMILA trató de conocerlo y preguntó su nombre. Dijo llamarse
DARABIÑO y ORUNMILA le dijo que tenía que hacerse una rogación con
un coral que llevaba en el cuello. DARABIÑO se negó y dijo que si
hubiera sido con cualquier otra cosa si, pero con el adorno de su
Abilé no hacía nada.
A los pocos días hubo una fiesta muy grande y, en medio del fes-
tival, se cayó muerto.
6- El desobediente se partió el espinazo.
HISTORIA
Había uno que cargaba una canasta a la cabeza, llena de viandas.
ORUNMILA se lo había prohibido y este no hacía caso. Hasta que un
día se cayó y partió el espinazo, y a consecuencia de ello murió.
118
NOTA: Nace la hernia discal, la quebradura del espinazo y todas las
deformaciones de la columna vertebral.
7- El camino de la Septicemia.
HISTORIA
Había una mujer que le hicieron un daño con una sortija y ella
siempre la llevaba en el dedo. Una vez, deshollinando su casa, se
subió en la silla y se quedó enganchada del dedo que tenía la
sortija, le dio septicemia y a consecuencia de esto murió.
EBO: Sortija, escalera, tela de araña, jutía y pescado ahumado,
maíz tostado, mucho dinero.
SEPTICEMIA. Infecciones bacterianas. Sepsis.
El nombre colectivo de Sepsis designa un grupo de infecciones
bacterianas generales graves, que se deben a que dentro del cuerpo
se forma un foco infeccioso, del cual continua, periódicamente o
con ciertos intervalos, irrumpen gérmenes patógenos a la sangre
circulante, originando metástasis y fenómenos morbosos objetivos y
subjetivos, que sobre todo dimanan de esta invasión bacteriana
patogénica.
El concepto de Sepsis es, pues, más de índole patogénica que
clínica. En la sangre circulante, los gérmenes penetrados no se
reproducen, proviniendo siempre de focos de Sepsis que alimentan la
contaminación hemática. El proceso morboso deriva de una enfermedad
infecciosa primitiva (cutánea, otítica, neumónica, aborto séptico,
etc.), que es la llamada puerta de entrada y que, por lo demás, a
veces queda muy secundario del cuadro clínico hasta el punto de ser
difícil de descubrir o indescubrible durante la vida. El transporte
de los gérmenes de la puerta de entrada a un órgano determinado
engendra en este un foco de sepsis en el que los gérmenes se
multiplican y del que irrumpen a la circulación.
La mera circulación de bacterias en la sangre no es, pues, lo mismo
que la sepsis, ya que también suele haber "bacteriemia" en la
tifoidea, pulmonía y en el aborto febril, en la angina y
forúnculos, sin que haya sepsis. En la sepsis, los gérmenes nunca
se multiplican en la sangre, se limitan a invadirla desde los focos
de sepsis y las metástasis.
Prescindiendo de las heridas infestadas, constituyen frecuentes
puntos de partida, o puertas de entrada, los forúnculos, anginas
faríngeas, dientes cariados, otitis, neumonías, col angitis, cole-
cistitis purulentas, cistopielitis, abscesos prostáticos y supura-
ciones periuretales, úteros infectados (abortos), hemorroides,
119
úlceras , carcinomas pútridos y herida umbilical infestada. El foco
de sepsis propiamente dicho se localiza con máxima frecuencia (60%)
en las venas (tromboflebitis regionales), ora en el corazón (12%
endocarditis), vasos linfáticos (linfangitis) o un órgano cavita
rió (útero, pelvis, vesícula biliar, etc). Otro tipo de sepsis es
la producida por la meningitis meningocócicas con metástasis en las
glándulas suprarrenales y muerte aguda por fallo de estas, como
también la provocada por los gérmenes que causan la gangrena
gaseosa. Existen 10 tipos de sepsis.
Los gérmenes causales más frecuentes son los estreptococos, esta-
filococos, neumococos, meningococos, bacilo de Koch, colibacilos,
gonococos, clostridios de la gangrena gaseosa, etc. En la génesis
de la sepsis deben intervenir factores de receptividad y terreno
endocrino, quizás un hipercortisismo, que faciliten la disemina-
ción.
Este problema de hipercortisismo y los trastornos endocrinos es lo
que se debe tener en cuenta en IRETE YEKUN que es una sepsis por
heridas superficiales o profundas, cuya forma de invasión es
linfangítica o tromboflebítica producidas por estafilococos y
clostridios en las sepsis anaerobias.
HERNIA DISCAL. Produce neuralgias con fenómenos de irritación
dolorosa de los nervios sensitivos que, según se admite, no se
acompañan indefectiblemente de lesión anatómica del nervio. La
mayoría de las neuralgias dependen de irritaciones mecánicas o
inflamatorias vecinales de los troncos nerviosos. Es característico
de las neuralgias el dolor que se presenta por accesos, con algias
del tipo pulsátil, lacerante o quemante, y se propagan siguiendo la
distribución de un nervio sensitivo periférico. En general, faltan
las manifestaciones de déficit motriz y las ostensibles de déficit
sensitivo.
Entre las causas de las neuralgias y en lo que concierne a este Odu
de Ifá, la más común es la ciática: radiculalgia casi siempre
sintomática de hernia de discos vertebrales que comprimen las
raíces de plexo sacro. El dolor neurálgico se caracteriza por
presentarse bruscamente, precedido o no de hormigueo. El dolor, a
menudo atroz, no suele ofrecer uniformidad.
Dentro de las lesiones vertebrales está la ciática del brazo
(enfermedad del aparato locomotor). La región cervical inferior, lo
mismo que la lumbar baja, es la más afectada.
La hernia discal cervical empieza de golpe con un "falso movi-
miento" del cuello, notando un vivo dolor que va desde la nuca al
hombro, brazo y mano, llegando hasta los dedos.
La ciática sintomática depende con la máxima frecuencia de procesos
120
morbosos vertebrales (hernias de discos lumbares, espondititis) y
de otros procesos. Se observan con mayor frecuencia en los varones
que desempeñan trabajos corporales y provocan las hernias discales
compresivas de las raíces L5 o S1. La neuralgia es unilateral
generalmente. Cuando es bilateral deben apreciarse procedimientos
medulares altos (enfermedades destructivas del raquis, tumores
meningoespinales) pero no la ciática por hernia discal.
Al hacer un esfuerzo (levantar pesos, incorporarse) se prolapso el
disco. La neuralgia se localiza en nalga, muslo, piernas, pie. Los
pacientes con hernia informan que sufrieron traumatismo previo.
Habitualmente una hernia comprime solamente una raíz. Debe hacerse
reposo en cama y contrapeso en los pies y el uso de la faja por lo
menos durante un año. Si a pesar de todo ello continúa, se procede
a la extirpación quirúrgica.
8-Se adivinó para el general
HISTORIA
El general, por desobedecer a ORUNMILA, fue atacado por el enemigo.
Su ejército se dispersó y no pudo reunirlo de nuevo.
Obra: Poner a SHANGO harina y quimbombó.
NOTA: Dispersión ante el peligro y lo dejan solo.
9- El camino de la Muerte y ORUNMILA.
HISTORIA
Cierta vez, la muerte tenía necesidad de encontrar una cabeza y
pensó que la de ORUNMILA era la mejor y fue a buscarlo. Pero como
ORUNMILA se miraba todos los días, ese día se vio IRETE YEKUN e
hizo EBO (machete, gallo, cabeza de trapo, ropa sudado, mucho
dinero) y lo puso en la puerta del Ilé.
Cuando la muerte(IKU) llegó a casa de ORUNMILA, se encontró en la
puerta el EBO que ORUNMILA había puesto. IKU empezó a registrar el
EBO y vio el machete y dijo:-Con este machete le cortaré la cabeza
a ORUNMILA. Siguió registrando y encontró la cabeza de trapo y se
dijo:-¡Esta es la que busco! Y pensó:-ORUNMILA sabe mucho. Y no le
quedó más remedio a IKU que marcharse.
Así fue como ORUNMILA pudo salvar su cabeza.
121
10- El mundo cubierto de polvo.
HISTORIA
El mundo estaba cubierto de polvo y la vida era imposible, pues el
polvo se introducía a la gente por la nariz y los pulmones. El Sol
no calentaba lo suficiente pues la capa de polvo lo impedía.
NOTA: No vivir donde está porque lo destruyen. Vive en las tinie-
blas, busque la luz de la religión.
Estar en la casa antes que se ponga el Sol, para vencer guerras que
se presentan.
11- La comida en la mesa de los Santos.
HISTORIA
Cuando se hizo la repartición de la comida en la mesa a cada Santo,
OSHUN cogió el chivo. Y cuando le fueron a servir a OYA el carnero,
ésta no quiso, pues le recordaba a SHANGO, que era su adorado
tormento y no estaba.
12-Cuando Shangó se convirtió en EL Diablo(Abita)
HISTORIA
IRETE KELEKUN se encontraba en una fiesta (tambor), pasado de
tragos, y se enamoró de una mujer, la cual le interesaba también a
OGBE YONO y por eso se fajaron. IRETE YEKUN (SHANGO) se convirtió
en ALBITA y, dando vueltas, acabó con éste, pues SHANGO se montó en
el tambor.
13- SORI BOKUN y TINSHOMO AWO IFA, hijos de OLUOPOPO.
REZO: MOLELE AWO MOLELE INTORI ABE OYU LOYE LOKUN FINSHOMO IFA
OLUOPOPO MOLELE AWO TINSHOMO IFA MOYERE BO IFA OSHANLA MOLELE
NI YABA OTORIMO IFA MOYADE NILAYE MOLELE NI SHANGO YORUBO FUN
BORI BOKON INTORI AWO MOLELE INTORI ARUN GUNGUN.
EBO: gallo, cuentas, muchos granos, tiñosa, pollo, oshinshin,
cuero de tigre, muñeco, hierbas de Ifá, palos, plumas de
tiñosa, hueso de tiñosa, telas de los colores rituales,jutía
y pescado ahumado, manteca de corojo, maíz, mucho dinero.
HISTORIA
122
SORI BOKON era un Awó que a su vez era hijo de otro Awó llamado
MOLELE AWO. El vivía orgulloso de su hijo por lo fuerte que era y
la inteligencia que tenía.
Todos los días, MOLELE AWO (OLUOPOPO) hablaba de su hijo y le daba
consejos, que eran obedecidos por SORI BOKON. En cambio, MOLELE AWO
(OLUOPOPO) tenía problemas secretos con Awó TINSHOMO IFA, quien
también era su hijo.
TINSHOMO AWO IFA vivía en la tierra MOYADE NI LAYE y se pasaba
mucho tiempo sin que él fuera a ver a su padre, al que siempre
estaba maldiciendo y cantaba:
“SHEPE BI BOLOYU INTORI BAGUA
SHEPE BI LOYE INTORI BAGUA”
OBATALA, que también vivía en esa tierra y nunca estaba contento ni
conforme con AWO TINSHOMO IFA, disgustado porque éste no creía ni
en su padre OLUOPOPO. Ante esa situación, OBATALA salió a camino y
se encontró con SHANGO, que venía de la tierra de LELEBE OYU LAYE,
donde acababa de ver a ORUNMILA y mirarse con Ifá para traerle un
recado a OBATALA que le mandaba Ifá.
Cuando OBATALA recibió el recado de ORUNMILA, se puso muy contento,
donde SHANGO le dijo a BABA:-Yo le voy a ayudar a vencer a MOLELE
AWO todos sus problemas, para que se le quite el orgullo que tiene
AWO TINSHOMO IFA. OBATALA le preguntó a SHANGO:-¿Qué piensas hacer?
Y SHANGO reposta, poniéndose al momento a rezar:
“MOLELE AWO MOLELE AWO TINSHOMO IFA MOYU
BE IFA INTORI BEYE BI IFA ARUN MOYU BOROYE
INTORI ARUN MOYU BOROYE BOROGUE”
OLUOPOPO, que estaba cerca pues iba a visitar a OBATALA, venía
acompañado de ARUN. Al oír a SHANGO, le dijo a la
enfermedad(ARUN):-¿Tú oyes lo que dice SHANGO? ARUN le contestó que
sí y salió para donde estaba SHANGO. Este le contó a ARUN lo que
hacía AWO TINSHOMO IFA.
-Hay que darle su merecido, pero antes tengo que llegar a donde
está él, para quitarle el secreto que lleva en su cuello. Así lo
hicieron ARUN y SHANGO. Pero OBATALA suplicó a SHANGO que no fuera
a matarlo (otokú), a lo que contestó SHANGO:-Quien sabe lo que
tiene que hacer es ARUN. SHANGO llegó donde estaba TINSHOMO AWO IFA
y le quitó iñalé, donde estaba el secreto de éste y se lo llevó a
AWO MOLELE para que se lo pusiera a su hijo SORI BOKON.
OBATALA y ARUN siguieron detrás de SHANGO, le quitaron a TINSHOMO
AWO IFA la cazuela que tenía de OLUOPOPO y se la llevó a donde
123
estaba ARUN. Acto seguido, éste se apoderó de TINSHOMO AWO IFA y le
dijo:-Tú tendrás suerte pero no me separaré de ti.
Enseguida, TINSHOMO AWO IFA empezó a sentirse mal de los huesos
(gun-gun) y se lo dijo a ARUN, quien le dijo:-Esto te lo hago por
no respetar a tu padre, OLUOPOPO.
15- Los dos hermanos: el Palero y el Santero.
HISTORIA
Habían dos hermanos, que heredaron del padre dos casas, una en el
campo y otra en la ciudad.
El hermano mayor, que era mayombero, fue para el campo a vivir y el
más chico se quedó en la ciudad, adorando a los Santos y a
ORUNMILA. Subió mucho y su fama creció, mientras el mayombero, que
era poderoso, sucumbió mucho y decidió irse para la ciudad.
Al llegar, le quitó el puesto al hermano menor. Este fue a ver a
ORUNMILA, que le vio este Ifá y le hizo EBO. Además, debía ir en
romería para el campo. En éste, se encontró una Ermita, donde había
un tesoro y los restos de un EGUN. Rescató el tesoro y le regaló
algo a los obreros que lo ayudaron, además de remodelar el lugar.
Los dueños no estaban y cuando regresaron y vieron nueva la Ermita,
pero sin el tesoro, optaron por regalársela pues no la quisieron.
NOTA:
Romería: Peregrinación.
Ermita: Es un santuario o capilla en despoblado. Ir en romería a
una Ermita. Habitación solitaria en el campo.
Ermitaño: Es el religioso que vive solitario.
NOTA: Antiguamente se enterraban en los templos a las grandes
personalidades, con todos sus atributos, tales como obispos,
sacerdotes y otros. A los demás los enterraban en los árboles.
NOTA: ORUNMILA venció a los Mayomberos.
16- Los tres espíritus hechiceros.
REZO: AJUAGAN ASHO PAJEENI IBEJI OJISUADADA OBA JOVIE NILE JORO
JORO AJALALA BAKUYEYE LEE ORISHA DUNDUN KAFEREFUN BOKONO.
EBO: 2 gallos, chivo, harina, manteca de corojo, pimienta de
guinea, arena de río, demás ingredientes, Mucho dinero.
124
EBO: Un carbón de OSANYIN, 1 Ajalalá, 1 bastón de sabicú.
EBO: 1 tronco de palma, vela, tinaja, 1 bujón, 1 chivo, 2 gallina
manteca de corojo, osun, aguardiente, obi motiwao, mucho
dinero.
HISTORIA
En este camino, el Obá de esa tierra se llamaba OJISU y tenía un
hermano jimagua que era hechicero, brujo y terrible, el cual se
alimentaba de sangre humana al igual que sus prendas. Se llamaba
AJUAGAN.
Cuando el Obá se enteró de las maldades de su hermano gemelo, hizo
un gran agujero en la tierra y metió a AJUAGAN con toda clase de
comidas y cerró el agujero. Así consagró a AJUAGAN como Budú
(Orisha) para que no hiciera más daño.
Cuando creyó que se había regenerado, se paró delante del hueco y
dijo lo siguiente:-“VITSE DOKPO MEJI AJUAGAN KUKO” (Nadie puede
cortar a AJUAGAN, yo lo defiendo).
A la mañana siguiente, AJUAGAN se volvió un hombre más hechicero
que antes. AJUAGAN se dio entonces el nombre de AKPODJIVODU KUMKU
MABO (El que no tiene amigos). Continuó matando gentes. Entonces
hicieron un agujero, metieron raíces de árboles secos, encendieron
fuego y tiraron a AJUAGAN dentro.
A la mañana siguiente renació de nuevo AJUAGAN. ONI, el jefe de los
guerreros del Obá que había cortado un tronco de palma, lo abrió al
medio y lo metió dentro del tronco, enterrándolo bien profundo. Al
día siguiente, renació AJUAGAN de nuevo y comenzó a matar más
gentes.
El Obá mandó a llamar a ORUNMILA. Este le hizo Osode y vio este
Ifá, donde le dijo que AJUAGAN tenía tres espíritus hechiceros y
para que él pudiera servirle de protección al Obá, que cogiera una
tinaja y lo encerrara dentro, que lo cubriera con una tapa de
Ajalalá y lo enterrara.
Así lo hicieron y le dieron de comer chivo, gallo, manteca de
corojo, etc. Y que sobre la tumba le sembraran una mata de cardón,
para que ahí le diera siempre de comer, cantando lo siguiente:
SUYERE: “SHATSHA JESU ZOGBEDEBO SOUME DIAGBO BEYOVE ADA TOMO
DEPOMAFAN SUNUSE AJUAGAN BOKUN IWAN SAKPSOME”
NOTA: Aquí el Awó recibe AZOJUANO y en el patio consagra AJUAGAN.
125
Para eso lleva una tinaja, 1 flecha, 18 caracoles (tipo largo),
cabeza de EGUN. Esto se consagra sobre un tronco de palma que va
dentro de la tinaja: ero, obi, kolá, osun naború, orogbo, manteca
de corojo, aguardiente, vino seco, 21 palos brujos, obi motiwao,
carbón de OSANYIN, 16 pimienta de guinea, muchos granos, jutía y
pescado ahumado, maíz tostado, 7 clases de tierra, se le da un
gallo dentro de la tinaja y se pinta IRETE KUTAN. Esta tinaja se
mete dentro de un hueco, donde primero se enciende una hoguera y se
le da un chivo, después se tapa con tierra y se le siembra una mata
de cardón y se llama AJUAGAN.
NOTA: Esto se trabaja con cuidado, es peligroso.
17- PEREGUN (Bayoneta) hace sacrificio y el bien.
HISTORIA
ORIFUSI (La espada hueca del Peregún), el padre de ELU, dijo que
estaba buscando la forma de evitar la muerte de su esposa, hijos y
ahijados, pero, por sorpresa, ellos encontraron la forma de hacerse
famosos para renovar el mundo y la vida.
ORIFUSI busca una serie de Awoses para que adivinen Ifá para él y
para Peregún. Los Awoses fueron: MUJINUWA (El adivino de OPAKERE),
BOROYIN (El adivino del Estado de IDO), OGOROMBI (El adivino del
Estado de ESA), GBEMINIYI (El adivino de ILUJUMOKE), KUYINMINU (El
adivino de las Tres Palmas), quienes le dijeron y buscaron la forma
de como escapar de la muerte. Para ello tendrían que hacer
sacrificio, además de ser iniciados en el culto de Ifá.
Ifá les enseñará como conducirse en la vida y como escapar de la
muerte. El sacrificio era: 10 gallinas, 10 palomas, 20000 cauries y
epó en gran cantidad, además darle comida a Eshu. Además del
sacrificio, deben hacer el bien mejor que antes. Si haces el
sacrificio en vano o no lo haces, reducirás la benevolencia contigo
y morirás.
Tienes que llevar las gallinas y palomas para la casa, soltarlas y
alimentarlas antes de matarlas. Si te abstienes de matarlas, será
causa del veneno de muerte de mucha gente.
Peregún hizo caso de la advertencia e hizo el sacrificio.
18- Yo no hago diabluras ni mal.
La muerte no llegará a arruinar mi casa
Yo no hago diabluras ni mal
Las enfermedades no pueden arruinar mi casa.
126
Yo no hago diabluras ni mal
A los amigos y enemigos les hago el bien
Yo no hago diabluras ni mal
Cuando las gentes están envueltas en litigios en Ake
Yo siento compasión por ellos y los ayudo
Yo no hago diabluras ni mal
Los litigios no pueden arruinar mi casa
Yo no hago diabluras ni mal
Yo me encontré dos personas peleando y me compadecí de ellos
Yo no hago diabluras ni mal
La pobreza no puede arruinar mi casa
nunca seré un vago.
Eshu ODARA no come pimienta
Eshu ODARA no come aceite de almendras
Yo le di aceite de almendras a los que molestan la humanidad
Yo no hago diabluras ni mal
Las pérdidas no harán que mi casa se arruine.
Yo nunca robaré.
NOTA: El iniciado en este Odu tiene que tener una conducta moral
severa y rigurosa.
Observación: El cliente tiene previamente que moderar su conducta y
evitar los deleites y convites que arruinen su negocio, comercio o
empleo.